Wie man die virtuelle Tastatur Griechisch unter Windows Vista und auch unter Apple MAC OS X 10.5/10.6/ Snow Leopard einrichtet und aktiviert hatte ich ja bereits in den entsprechenden Beiträgen beschrieben (siehe Links). Nun bleibt es natürlich auch nicht aus die ganze Prozedur für Windows 7 zu beschreiben und auch diesmal mit einer kleinen Fotoserie.
Auch Windows 7 bietet ebenso wie Windows Vista und auch Mac OS X eine einfache Einbindung der griechischen Sprache ins System und ermöglicht so die Nutzung eines griechischen Tastaturlayouts. Mit Hilfe der virtuellen Tastatur finden sich auch Einsteiger schnell zurecht und das ‘Suchen durch Testen’ nach Buchstaben entfällt. Hier eine Kurzanleitung zur Eirnichtung und Aktivierung der griechischen Spracheingabe.
In der Systemsteuerung von Windows 7 sind die Einstellungen für ‘Zeit, Sprache und Region‘ zu finden. Wie man in die Systemsteuerung gelangt sollte bekannt sein (nur zur Sicherheit nochmal zur Erinnerung: Klick auf ‘Start’ und Auswahl ‘Systemsteuerung’).
Hat man auf die Auswahl ‘Zeit, Sprache und Region’ geklickt, erscheinen die weiteren Optionen zur Einstellung. Für unsere Zwecke wählen wir nun unter dem Punkt ‘Region und Sprache‘ die Einstellung ‘Tastaturen und Eingabemethoden ändern‘.
Es öffnet sich ein neues Auswahlfenster in dem man den Reiter ‘Tastaturen und Sprachen‘ auswählt. Mit einem Klick auf ‘Tastaturen ändern‘ öffnet sich erneut eine neue Auswahl. Mit ‘Hinzufügen‘ kann nun aus der schier endlosen Liste der Eingabesprachen die gewünschte ausgewählt werden.
Ich habe mich in diesem Besipiel nun für ‘Griechisch’ entschieden und dieses durch das Setzen des Hakens bestätigt. Wer sich nicht sicher ist die richtige Auswahl getroffen zu haben, kann mit der ‘Vorschau’ einen Blick auf das ausgewählte Tastaturlayout werfen.
Da immer wieder Fragen zu den griechischen “Umlauten” (es sind Akzente und diakritische Zeichen gemeint) eintreffen: die Auswahl ‘Griechisch’ beinhaltet bereits alle notwendigen Zeichen und kann auch für das Altgriechisch problemlos genutzt werden.
Nachdem die oben genannten Schritte ausgeführt sind, erscheint in der Taskleiste die Eingabegebietsschema-Leiste, die durch die jeweiligen Landesbuchstaben, in unserem Fall das ‘DE’ für Deutschland, dargestellt wird. Hier kann man dann je nach Bedarf zwischen den ausgewählten Sprachen hin- und herschalten.
Wer nun noch Zugriff auf die virtuelle Tastatur haben möchte, der braucht lediglich im ‘Ausführen‘ Feld (das ‘Programme/Dateien durchsuchen’-Feld) von Windows 7, erreichbar durch ein Klick auf das Windows 7-Start-Symbol, den Befehl ‘osk‘ eingeben und die ‘Enter’-Taste drücken. Das war´s. Es erscheint die virtuelle Tastatur, die dann je nach Auswahl die Tastaturbelegung der jeweilgen Landessprache zeigt.
Und wie auch sonst zum Abschluß die kleine Fotogalerie mit der bebilderten Anleitung nochmals zum Durchklicken. Viel Spaß!
<?php the_flattr_permalink() ?>
Und wieder gibt es einen kurzen Bericht zu einem weiteren iPhone-App mit dessen Hilfe man das Griechische schneller bzw. einfacher erlenen oder einfach nur auffrischen kann. Aus der Softwareschmiede 
Die kleine Softwareschmiede 
Als Gegenleistung für die Nutzung der kostenlosen Version muss ein kleines Werbefenster im oberen Teil des Apps hingenommen werden. Sofern es so bleibt wie es derzeit ist (Größe und Inhalt), ist dies allerdings leicht zu verkraften ist. Sobald man sich in die Lektionen des Apps vertieft fällt es eh nicht mehr auf.
Im Bericht 
Für das iPhone gibt es mittlerweile unzählige Applikationen bzw. Anwendungen (Apps) und eine der beliebtesten Kategorien sind Sprachprogramme. Auch für griechischsprachige Freunde gibt es zahlreiche Apps und eines haben wir uns mal etwas genauer angeschaut. Es geht um das World Nomads Greek Language Guide (
Für alle die es evtl. noch nicht wissen: unter Windows ist es möglich verschiedene Tastatur- und Eingabesprachen einzurichten. Diese sind einfach über die Systemsteuerung auswählbar und können dem aktuellen Tastaturlayout einfach hinzugefügt werden. Unten rechts in der Taskleiste kann dann per Mausklick die entsprechende Eingabesprache bei Bedarf ausgewählt werden. Das Ganze nennt sich dann Eingabegebietsschema-Leiste. Hört sich kompliziert an, ist es aber nicht (siehe Screenshot-Galerie weiter unten).
Folgenden Tastenkombination sollte man sich einprägen: Windows-Taste + R. Hat man diese Kombination eingegeben erscheint das Fenster Ausführen. In dieses Fenster gibt man die Buchstabenfolge: osk ein und drückt die Enter-Taste oder klickt auf OK. Es erscheint die virtuelle Tastatur. Wie bereits oben erwähnt, kann man nun mithilfe der Eingabegebietsschema-Leiste (rechts unten in der Taskleiste) die gewünschte Sprache auswählen und die virtuelle Tastatur schaltet nach einer kurzer Denkpause um.
So können bequem alle Eingaben mit der regulären Tastatur vorgenommen werden, während man sich das Tastaturlayout auf dem Bildschirm ansehen kann. Erleichtert das Arbeiten ungemein.
Das iPhone Betriebssystem (iPhone OS) ist in der Version 3.0 erschienen. Das Download/Update kann kostenlos via iTunes geladen werden. Neben einer Vielzahl neuer und aktualisierter Funktionen, hat das iPhone nun endlich auch eine griechische Tastatur spendiert bekommen. Bisher war die Nutzung dieser nämlich nur mithilfe der Installation von kostenpflichtiger Fremdsoftware (Apps) möglich.
